Il linguaggio figurato: parole in libertà? Oltre la Babele